Questo articolo fornisce il Manuale Utente completo per il Controller Adattivo Elo Edge Connect™ (P/N: E564211). Di seguito troverai specifiche hardware complete, linee guida per l'installazione passo dopo passo, soglie di compatibilità del sistema operativo e procedure di mapping dei tasti della tastiera.
Le piattaforme hardware compatte da 10 pollici (inclusi i sistemi 10" I-Series 4.0 / 5.0 Standard & Value e i Monitor Touch 1004L) supportano il supporto di montaggio del Controller Adattivo Elo solo in orientamento orizzontale. Il montaggio verticale in modalità ritratto non è supportato fisicamente su formati da 10 pollici a causa dei confini di spazio.
Assicurarsi di verificare il numero di parte corretto del supporto Elo Edge Connect compatibile con la propria linea hardware (ad esempio, supporto P/N: E804265 o supporto a foro passante Wallaby Pro P/N: E564414).
Indice
- Capitolo 1: Introduzione & Specifiche
- Capitolo 2: Disimballaggio & Contenuto della Scatola
- Capitolo 3: Installazione & Driver di Sistema
- Capitolo 4: Programmazione della Tastiera & Configurazione dei Tasti Personalizzati
- Capitolo 5: Supporto Tecnico & Risoluzione dei Problemi Comuni
- Capitolo 6: Sicurezza, Normative & Linee Guida Ambientali
- Capitolo 7: Garanzia & Informazioni di Contatto Globali
Capitolo 1: Introduzione & Specifiche
Descrizione del Prodotto
Il Controller Adattivo Elo Edge Connect™ è un'interfaccia di tastiera tattile per l'accessibilità progettata specificamente per migliorare notevolmente le interazioni nei terminali commerciali per le persone con disabilità visive. Consente una navigazione senza soluzione di continuità nei menu basati su schermo tramite pulsanti tattili fisici facilmente distinguibili. Inoltre, è disponibile una guida audio stereo integrata quando sono collegati cuffie standard o auricolari assistivi.
Il dispositivo è completamente compatibile con i canali di montaggio Edge Connect sui computer Elo 10"/15"/22" della serie I e sui monitor touch 10"/15"/22"/24"/27", oppure può essere integrato su supporti di self-service Wallaby Pro utilizzando supporti a foro passante specializzati.
Specifiche Tecniche
| Specifiche | Dettaglio |
|---|---|
| Compatibilità Display Touchscreen |
Formati della Serie I: • 10" (I-Series 4.0 & 5.0 Standard / Value) — Solo Orizzontale • 15" (I-Series 4.0 & 5.0 Standard / Value) • 22" (I-Series 4.0 & 5.0 Standard / Value) Monitor Touch Standalone: • 10" (1004L) — Solo Orizzontale • 15" (1504L) • 22" (2202L) • 24" (2402L) • 27" (2702L) |
| Dimensioni & Peso | Dispositivo: 3.90” x 3.90” x 1.24” / 99.00 mm x 99.00 mm x 31.57 mm Peso di Spedizione: 0.57 lbs / 0.26 kg |
| Tipo di Interfaccia Porta | Micro USB |
| Fonte di Alimentazione | Alimentato dal Bus USB (USB 2.0 Full-Speed Compliant, Input 5V DC) |
| Compatibilità OS | • Windows® 10 / 11 • Android™ 12 e versioni successive • Ubuntu® LTS 22.04 o superiore • Debian® 10 e versioni successive |
Capitolo 2: Disimballaggio & Contenuto della Scatola
Verificare che la scatola di spedizione contenga tutti i seguenti componenti standard:
- 📦 1x Tastiera Tattile del Controller Adattivo Elo
- 🔌 1x Cavo Micro USB a Micro USB Angolare Destro
- 🔌 1x Cavo Dati USB-A a Micro USB
- 📖 1x Guida Rapida all'Installazione su Carta (QIG)
Capitolo 3: Installazione & Driver di Sistema
Collegare il Controller
Si prega di fare riferimento direttamente alla guida rapida all'installazione cartacea (QIG) inclusa nel contenitore di imballaggio per diagrammi visivi completi, allineamenti dei fori di montaggio e valori di coppia di serraggio sicuri.
Requisiti del Driver Software
Il Controller Adattivo Elo si comporta come dispositivo della classe **USB-HID Keyboard**. Poiché questa classe si basa sui driver USB nativi integrati nel sistema operativo, non sono richiesti driver software personalizzati. È sufficiente montare, collegare e configurare.
Capitolo 4: Programmazione della Tastiera & Configurazione
Poiché l'utilità di configurazione hardware comunica direttamente con il controller della tastiera tramite il browser utilizzando le API WebHID, è necessario un contesto di connessione sicura. Se la politica di sicurezza della tua workstation blocca le connessioni HTTP non sicure o genera un ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR, segui questi passaggi per il bypass:
- Apri Google Chrome, digita
chrome://flags/#unsafely-treat-insecure-origin-as-securenella barra degli indirizzi e premi Invio. - Abilita il flag, aggiungi
http://fuda.com.hkalla lista dei campi di testo e riavvia Chrome. - Questo tratta l'host come un contesto sicuro, consentendo con successo l'avvio della finestra di programmazione WebHID in modo sicuro.
Configurazione dei Valori dei Tasti Tattile Personalizzati
- Collegare il proprio Controller Adattivo Elo al computer host utilizzando il cavo USB fornito.
- Avvia Google Chrome e naviga al portale ufficiale, non sicuro: http://fuda.com.hk/elo.
- Clicca il pulsante verde Connect nello strumento di configurazione per attivare il pop-up del dispositivo HID locale di Chrome.
- Seleziona "CM6542 Ada Controller" dai dispositivi elencati e clicca su Connect.
- L'indicatore LED di stato del dispositivo sulla pagina cambierà in verde fisso, mostrando "Status: Device Connected".
- Mappa e modifica i comportamenti dei singoli tasti fisici come richiesto selezionando i tasti dai menu a tendina interattivi.
- Una volta completata la tua mappa, clicca su Save Change per scrivere i nuovi valori dei tasti personalizzati direttamente nella memoria flash hardware del controller.
Capitolo 5: Supporto Tecnico & Risoluzione dei Problemi
Soluzioni a Problemi Comuni
| Sintomo | Possibili Cause | Soluzione Raccomandata |
|---|---|---|
| NESSUN OUTPUT AUDIO | Cavo dati Micro-USB danneggiato | Sostituire il cavo dati Micro-USB a Micro-USB angolare. |
| Scheda jack audio da 3.5mm difettosa | Sostituire l'assemblaggio della scheda jack audio interna. | |
| I TASTI TATTILI NON FUNZIONANO | Guasto nella connessione USB o nella porta | Scambiare il cavo Micro-USB e verificare lo stato della porta USB host nel Gestore Dispositivi. |
| Danno al contatto della matrice dei tasti fisici | Sostituire l'assemblaggio della tastiera. |
Capitolo 6: Sicurezza, Normative & Ambientali
Informazioni sulla Sicurezza Elettrica
I requisiti di tensione, frequenza e corrente indicati sull'etichetta del prodotto del produttore devono essere soddisfatti. Collegare questo periferico a linee di alimentazione non conformi può causare danni hardware al sistema, scarsa sensibilità al tocco o rischio di incendio. Non ci sono parti riparabili dall'operatore in questo dispositivo. Le riparazioni devono essere effettuate solo da tecnici di servizio certificati Elo Touch Solutions.
Informazioni su Emissioni & Immunità
Dichiarazione FCC (Stati Uniti): Questa hardware è stata valutata e conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Normative FCC. Questi limiti sono progettati per proteggere contro interferenze dannose in installazioni residenziali, commerciali o pubbliche standard.
Dichiarazione Industry Canada (IC): Questa attrezzatura è conforme ai limiti di emissione di rumore radio di Classe B stabiliti nel Regolamento canadese sulle interferenze radio industriali.
Dichiarazioni di Conformità
- • Conformità FCC (US) Classe B
- • Certificazione Marchio CE (Europa)
- • Elenco di Sicurezza UL & cUL (Nord America)
- • Schema di Conformità CB (Internazionale)
Condizioni Ambientali & di Stoccaggio
In conformità con SJ/T11364, questo prodotto presenta un marchio del ciclo di vita ecologico di 10 anni in ambienti operativi standard.
- Temperatura Operativa: 0°C a 40°C / 32°F a 104°F (Umidità: 20% a 80% RH, non condensante)
- Temperatura di Stoccaggio: -20°C a 50°C / -4°F a 122°F (Umidità: 10% a 95% RH, non condensante)
Direttiva sul Riciclaggio WEEE
Questa hardware non deve essere smaltita con i rifiuti municipali non selezionati standard. Si prega di riciclare questo controller attraverso la propria struttura di smaltimento di elettronica autorizzata locale. Per saperne di più sui programmi ambientali di Elo, si prega di consultare le Linee Guida per il Riciclaggio dei Rifiuti Elettrici Elo.
Capitolo 7: Garanzia & Informazioni di Contatto Globali
Una Garanzia Hardware di 1 Anno standard si applica a questo prodotto. Per rivedere i termini e le condizioni di garanzia completi, visita: support.elotouch.com/warranty/.
| Regione | Linee Telefoniche di Supporto | Email Support Desk |
|---|---|---|
| Nord America | +1 408 597 8000 (Fax: +1 408 597 8001) | andlosales.na@elotouch.com |
| Europa (EMEA) | +32 (0) 16 70 45 00 | Sales@EloTouch.com |
| Asia Pacifico | +86 (21) 3329 1385 | eloAsia@elotouch.com |
| America Latina | +52 55 2281 6958 | EloSales.LatAm@elotouch.com |
Please report any broken links by emailing elo.support@zebra.com and include a link to the knowledge article