1. Apague el dispositivo (si es posible) o asegúrese de que su software en pantalla pueda tolerar toques falsos mientras limpia.
2. No permita que líquidos entren en la unidad. No rocíe directamente el producto Elo. En su lugar, use toallitas húmedas o un paño no abrasivo rociado o humedecido con la solución de limpieza y exprima el exceso de humedad.
3. Evite el alcohol altamente concentrado (70 %), lejía sin diluir o soluciones de amoníaco, ya que pueden causar decoloración.
4. Limpie todas las superficies con las toallitas o paños adecuados y los productos de limpieza aprobados y déjelos secar.

1. Apague el dispositivo (si es posible) o asegúrese de que su software en pantalla pueda tolerar toques falsos mientras limpia.
2. No permita que líquidos entren en la unidad. No rocíe directamente el producto Elo. En su lugar, use toallitas húmedas o un paño no abrasivo rociado o humedecido y exprima el exceso de humedad.
3. Elija una solución desinfectante que sea segura para usar con productos Elo. A continuación encontrará una lista de desinfectantes aprobados.
4. Lea y siga cuidadosamente las instrucciones del fabricante del desinfectante. Muchos fabricantes requieren que la superficie permanezca húmeda durante unos minutos, por lo que puede ser necesario limpiar continuamente.

• Solución de lejía doméstica (1/3 taza de lejía por galón de agua)
• Alcohol isopropílico (≤ 70 % de alcohol)

Para más información, visite: EPA Coronavirus and Disinfectants

Clorox

• Toallitas desinfectantes — Reg. No. 5813‑79
• Toallitas germicidas con lejía Healthcare — Reg. No. 67619‑12
• Toallitas limpiadoras desinfectantes — Reg. No. 67619‑25
• Commercial Solutions Hydrogen Peroxide — Reg. No. 67619‑24

Lonza

• Toallitas desinfectantes — Reg. No. 6836‑313

Lysol

• Clean & Fresh Multi Surface Cleaner (relación 20 % solución limpiadora / agua) — Reg. No. 777‑89

Purell

• Toallitas desinfectantes para superficies profesionales — Reg. No. 84150‑1

Diversey

• Oxivir Excel Foam (ingrediente activo: peróxido de hidrógeno) — Reg. No. 70627‑56

Elo entiende la importancia de limpiar los dispositivos de alto contacto para prevenir la propagación de enfermedades e infecciones. En entornos sanitarios, Elo recomienda que las organizaciones sigan las normas del CDC y las directrices de la instalación sobre procedimientos de limpieza ambiental.

Para los procedimientos del CDC, visite: CDC Environmental Cleaning Procedures for Healthcare‑Associated Infections

Los siguientes productos de limpieza médicos comunes están aprobados para su uso en dispositivos Elo fabricados con vidrio edge-to-edge:

Metrex

• CaviWipes™ — Reg. No. 46781‑8‑AA
• CaviWipes™ 2.0 — Reg. No. 46781‑17‑AA
• CaviWipes1™ — Reg. No. 46781‑13‑AA
• CaviWipes™ Bleach — Reg. No. 46781‑15‑AA
• CaviCide™ — Reg. No. 46781‑6‑AA
• CaviCide1™ — Reg. No. 46781‑12‑AA
• Envirocide™ — Reg. No. 46781‑6‑ZC
• MetriGuard™ — Reg. No. 1677‑263

Ecolab

• Toallitas desinfectantes cuaternarias — Reg. No. 6836‑372‑1677
• Toallita desinfectante 1 — Reg. No. 1677‑263

Toallitas PDI

• Toallitas germicidas Super Sani‑Cloth® — Reg. No. 9480‑4
• Toallitas germicidas Sani‑Cloth Bleach — Reg. No. 9480‑8
• Toallitas germicidas Sani‑Cloth AF3 — Reg. No. 9480‑9
• Toallitas germicidas Sani‑Cloth Prime — Reg. No. 9480‑12
• Toallitas germicidas Sani‑Cloth Plus — Reg. No. 9480‑6

Más información de la EPA sobre desinfectantes recomendados para la Enfermedad por Coronavirus 2019 (COVID‑19) se puede encontrar en: EPA List N: Desinfectantes para usar contra el SARS‑CoV‑2

⚠️ NO utilice los siguientes materiales al limpiar/desinfectar su producto Elo:

• Alcohol isopropílico con concentración del 70 %
• Alcohol metílico o etílico con concentración del 35 %
• Soluciones a base de iones como agua salada
• Diluyente o bencina
• Lejías alcalinas fuertes
• Solventes fuertes
• Ácidos
• Detergentes con fluoruro
• Detergentes con amoníaco en concentración del 1,6 %
• Limpiadores abrasivos
• Detergentes con abrasivos
• Formula 409
• Lana de acero
• Esponjas con abrasivos
• Cuchillas de acero
• Telas con hilos de acero