Este boletim técnico descreve os procedimentos recomendados de limpeza e desinfecção para produtos Elo.
Incluídos estão os produtos desinfetantes recomendados que são seguros para uso com produtos Elo e aprovados pelo Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos Estados Unidos e pela Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (EPA).
Importante: A limpeza e a desinfecção são duas etapas separadas. A limpeza remove sujeira, gordura, poeira e outros contaminantes. A desinfecção é um processo que utiliza um produto químico projetado para destruir bactérias. Observe que muitas toalhas umedecidas requerem tempo de contato na superfície do produto. Sem atingir o tempo de contato apropriado, o desinfetante é menos eficaz.
Última atualização: 20 de outubro de 2026
🧼 Limpando Seu Produto Elo
- Desligue o dispositivo (se possível), ou assegure-se de que seu software na tela pode tolerar toques falsos enquanto você limpa.
- Não deixe líquidos dentro da unidade. Não borrife o produto Elo diretamente. Em vez disso, use toalhas umedecidas ou um pano não abrasivo borrifado ou umedecido com a solução de limpeza e esprema o excesso de umidade.
- Evite álcool altamente concentrado (70%), água sanitária não diluída ou soluções de amônia, pois estes podem causar descoloração.
- Lixe todas as superfícies com as toalhas ou panos apropriados e produtos de limpeza aprovados e deixe-os secar.
🦠 Desinfetando Seu Produto Elo
- Desligue o dispositivo (se possível), ou assegure-se de que seu software na tela pode tolerar toques falsos enquanto você limpa.
- Não deixe líquidos dentro da unidade. Não borrife o produto Elo diretamente. Em vez disso, use toalhas umedecidas ou um pano não abrasivo borrifado ou umedecido com o excesso de umidade espremido.
- Escolha uma solução desinfetante que seja segura para uso com produtos Elo. Uma lista de desinfetantes aprovados pode ser encontrada abaixo.
- Leia e siga atentamente as instruções do fabricante do desinfetante. Muitos fabricantes exigem que a superfície permaneça molhada por alguns minutos, portanto, podem ser necessários limpezas contínuas.
✅ Soluções Desinfetantes Recomendadas pelo CDC dos EUA
- Solução de água sanitária doméstica (1/3 de xícara de água sanitária por galão de água)
- Álcool isopropílico (≤ 70% álcool)
Para mais informações, visite: EPA Coronavirus e Desinfetantes
✅ Desinfetantes Recomendados pela EPA dos EUA (Uso Geral)
Clorox
- Toalhas Desinfetantes — Reg. No. 5813‑79
- Toalhas Germicidas com Água Sanitária para Cuidados de Saúde — Reg. No. 67619‑12
- Toalhas Desinfetantes para Limpeza — Reg. No. 67619‑25
- Peróxido de Hidrogênio da Commercial Solutions — Reg. No. 67619‑24
Lonza
- Toalhas Desinfetantes — Reg. No. 6836‑313
Lysol
- Limpeza & Frescor Multi Superfície (proporção de 20% de produto de limpeza para água) — Reg. No. 777‑89
Purell
- Toalhas Desinfetantes para Superfícies Profissionais — Reg. No. 84150‑1
Diversey
- Oxivir Excel Foam (ingrediente ativo Peróxido de Hidrogênio) — Reg. No. 70627‑56
🏥 Produtos de Limpeza de Grau Médico (Dispositivos de Vidro de Borda a Borda)
A Elo entende a importância de limpar dispositivos de alto contato para prevenir a propagação de doenças e infecções. Em ambientes de saúde, a Elo recomenda que as organizações sigam os padrões do CDC e as diretrizes das instalações sobre procedimentos de limpeza ambiental.
Para os procedimentos do CDC, visite: Procedimentos de Limpeza Ambiental do CDC para Infecções Associadas a Cuidados de Saúde
Os seguintes produtos de limpeza de grau médico comuns são aprovados para uso em dispositivos Elo que são fabricados com vidro de borda a borda:
Metrex
- CaviWipes™ — Reg. No. 46781‑8‑AA
- CaviWipes™ 2.0 — Reg. No. 46781‑17‑AA
- CaviWipes1™ — Reg. No. 46781‑13‑AA
- CaviWipes™ com Água Sanitária — Reg. No. 46781‑15‑AA
- CaviCide™ — Reg. No. 46781‑6‑AA
- CaviCide1™ — Reg. No. 46781‑12‑AA
- Envirocide™ — Reg. No. 46781‑6‑ZC
- MetriGuard™ — Reg. No. 1677‑263
Ecolab
- Toalhas Desinfetantes com Quaternário — Reg. No. 6836‑372‑1677
- Desinfetante 1 Toalha — Reg. No. 1677‑263
Toalhas PDI
- Toalhas Germicidas Super Sani‑Cloth® (Tampa Roxa) — Reg. No. 9480‑4
- Toalhas Germicidas com Água Sanitária Sani‑Cloth — Reg. No. 9480‑8
- Toalhas Germicidas Sani‑Cloth AF3 (Tampa Cinza) — Reg. No. 9480‑9
- Toalhas Germicidas Sani‑Cloth Prime — Reg. No. 9480‑12
- Toalhas Germicidas Sani‑Cloth Plus — Reg. No. 9480‑6
Mais informações da EPA sobre desinfetantes recomendados para a Doença Coronavírus 2019 (COVID‑19) podem ser encontradas em: Lista N da EPA: Desinfetantes para Uso Contra o SARS‑CoV‑2
⚠️ Materiais a EVITAR
⚠️ NÃO use os seguintes materiais ao limpar/desinfetar seu produto Elo:
- Álcool Isopropílico na concentração de 70%
- Álcool Metílico ou Álcool Etílico na concentração de 35%
- Soluções baseadas em íon, como água salgada
- Thinner ou benzeno
- Lixívia alcalina forte
- Solventes fortes
- Ácidos
- Detergentes com flúor
- Detergentes com amônia na concentração de 1,6%
- Produtos de limpeza abrasivos
- Detergentes com abrasivos
- Fórmula 409
- Lã de aço
- Esponjas com abrasivos
- Lâminas de aço
- Pano com fios de aço
Please report any broken links by emailing elo.support@zebra.com and include a link to the knowledge article