Как настроить отображение клавиатуры на считывателе магнитной полосы Elo (MSR)?

В данной статье объясняется, как настроить сопоставление клавиатуры для считывателя магнитных полос Elo (MSR), работающего в режиме эмуляции клавиатуры. Сопоставление клавиатуры позволяет правильно интерпретировать данные карты при использовании раскладок клавиатуры, отличных от английской. Доступно три метода конфигурации, при этом утилита EloMSR является рекомендуемым вариантом для большинства пользователей.

ℹ Обзор
Сопоставление клавиатуры изменяет способ, которым MSR переводит данные карты в символы клавиатуры. Если ваш компьютер использует язык, отличающийся от английского, возможно, вам потребуется настроить MSR в соответствии с вашей раскладкой клавиатуры.

Когда следует использовать сопоставление клавиатуры?

Настройте сопоставление клавиатуры, если:

Ваш компьютер использует раскладку клавиатуры, отличную от английской.
Данные карты содержат неверные или неожиданные символы после считывания.
Вы устанавливаете системы за пределами Соединенных Штатов.
Вам нужно настроить MSR на соответствующую региональную раскладку клавиатуры.

⚠ Важно
Сопоставление клавиатуры применяется только в режиме Эмуляции клавиатуры. Конфигурации HID и USB-HID не требуют сопоставления клавиатуры.

Доступные методы конфигурации

Метод	Описание	Рекомендуется
Метод 1	Используйте утилиту EloMSR и загрузите предустановленный языковой скрипт.	✔ Да
Метод 2	Загрузите один из приготовленных скриптов сопоставления клавиатуры.	Для опытных пользователей
Метод 3	Программируйте каждый символ ASCII вручную.	Только для инженеров

Загрузки

Утилита конфигурации EloMSR

📦 Скачать утилиту конфигурации EloMSR

https://downloads.elotouch.com/Downloads/Peripherals/Magtek-MSR/Configuration-Files/std_msr_config.zip

Скрипты сопоставления клавиатуры

📦 Скачать скрипты сопоставления клавиатуры

https://downloads.elotouch.com/Downloads/Peripherals/Magtek-MSR/Configuration-Files/keyboard.zip

Документация по программированию ASCII

📦 Скачать документацию по программированию ASCII

https://downloads.elotouch.com/Downloads/Peripherals/Magtek-MSR/Configuration-Files/ASCII_Table.zip

Настройка сопоставления клавиатуры с использованием EloMSR

Скачайте и извлеките std_msr_config.zip.
Запустите EloMSR.exe.
Подключите USB считыватель магнитных полос MagTek к компьютеру.
Выберите вкладку Отправить команды.
Нажмите Загрузить файл.
Местоположение скрипта по умолчанию:
```
C:\Program Files\MagTek\MagTek USBMSR 1.07
```
Выберите языковой скрипт, который соответствует вашей раскладке клавиатуры.
Нажмите Открыть.
Дождитесь загрузки команды и автоматической перезагрузки считывателя.
Выберите вкладку Считывать карты.
Пропустите тестовую карту, чтобы проверить сопоставление клавиатуры.
MSR теперь настроен на выбранную раскладку клавиатуры.

Поддерживаемые языковые скрипты

Включенные скрипты сопоставления клавиатуры поддерживают следующие языки:

Английский
Французский
Немецкий
Итальянский
Испанский

Устранение неполадок

⚠ Устранение неполадок

Убедитесь, что был выбран правильный языковой скрипт.
Переподключите MSR после загрузки новой конфигурации.
Проведите тест с использованием исправной карты с магнитной полосой.
Если выходные данные по-прежнему неверны, убедитесь, что раскладка клавиатуры Windows соответствует выбранному сопоставлению MSR.

Связанные статьи

Как настроить считыватель магнитных полос Elo MagTek (MSR)?
Как восстановить конфигурацию по умолчанию на считывателе магнитных полос Elo?
Как настроить параметры треков на считывателе магнитных полос Elo?

💡 Советы
Для большинства установок используйте предустановленные языковые скрипты, входящие в состав EloMSR, вместо того чтобы программировать значения ASCII вручную. Предустановленные скрипты быстрее в развертывании, легче в обслуживании и помогают обеспечить согласованное сопоставление клавиатуры на нескольких системах.

Please report any broken links by emailing elo.support@zebra.com and include a link to the knowledge article

Поиск

Добро пожаловать в службу поддержки Elo