Questo bollettino tecnico descrive le procedure di pulizia e disinfezione raccomandate per i prodotti Elo.
Inclusi i prodotti disinfettanti raccomandati che sono sicuri per l'uso con i prodotti Elo e approvati dal Centro per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) e dall'Agenzia statunitense per la protezione dell'ambiente (EPA).
Importante: La pulizia e la disinfezione sono due passaggi separati. La pulizia rimuove sporcizia, grasso, polvere e altri contaminanti. La disinfezione è un processo che utilizza un prodotto chimico progettato per distruggere i batteri. Si prega di notare che molti salviette pre-umidificate richiedono un tempo di contatto sulla superficie del prodotto. Senza raggiungere il tempo di contatto appropriato, il disinfettante è meno efficace.
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026
🧼 Pulizia del tuo prodotto Elo
- Spegni il dispositivo (se possibile), oppure assicurati che il tuo software sullo schermo possa tollerare tocchi falsi mentre pulisci.
- Non far entrare liquidi all'interno dell'unità. Non spruzzare direttamente il prodotto Elo. Invece, utilizza salviette umide o un panno non abrasivo spruzzato o inumidito con la soluzione di pulizia e strizza l'eccesso di umidità.
- Evita alcool altamente concentrati (70%), candeggina non diluita o soluzioni di ammoniaca, poiché potrebbero causare scolorimento.
- Pulisci tutte le superfici con le salviette o i panni appropriati e i prodotti di pulizia approvati e lasciali asciugare.
🦠 Disinfezione del tuo prodotto Elo
- Spegni il dispositivo (se possibile), oppure assicurati che il tuo software sullo schermo possa tollerare tocchi falsi mentre pulisci.
- Non far entrare liquidi all'interno dell'unità. Non spruzzare direttamente il prodotto Elo. Invece, utilizza salviette umide o un panno spruzzato o inumidito non abrasivo con l'eccesso di umidità strizzato.
- Scegli una soluzione disinfettante che sia sicura per l'uso con i prodotti Elo. Un elenco di disinfettanti approvati può essere trovato qui sotto.
- Leggi e segui attentamente le istruzioni del produttore del disinfettante. Molti produttori richiedono che la superficie rimanga umida per alcuni minuti, quindi potrebbe essere necessario un uso continuo di salviette.
✅ Soluzioni disinfettanti raccomandate dal CDC degli Stati Uniti
- Soluzione di candeggina domestica (1/3 di tazza di candeggina per gallone d'acqua)
- Alcool isopropilico (≤ 70% di alcool)
Per ulteriori informazioni, visita: EPA Coronavirus e Disinfettanti
✅ Disinfettanti raccomandati dall'EPA degli Stati Uniti (uso generale)
Clorox
- Salviette disinfettanti — Reg. No. 5813‑79
- Salviette germicidali per uso sanitario — Reg. No. 67619‑12
- Salviette disinfettanti per pulizia — Reg. No. 67619‑25
- Commercial Solutions Perossido di Idrogeno — Reg. No. 67619‑24
Lonza
- Salviette disinfettanti — Reg. No. 6836‑313
Lysol
- Pulitore multi-superficiale Clean & Fresh (rapporto di 20% di soluzione di pulizia e acqua) — Reg. No. 777‑89
Purell
- Salviette disinfettanti professionali per superficie — Reg. No. 84150‑1
Diversey
- Oxivir Excel Foam (ingrediente attivo Perossido di Idrogeno) — Reg. No. 70627‑56
🏥 Prodotti di pulizia di livello medico (dispositivi in vetro a tutta superficie)
Elo comprende l'importanza di pulire i dispositivi ad alto contatto per prevenire la diffusione di malattie e infezioni. Negli ambienti sanitari, Elo raccomanda che le organizzazioni seguano gli standard del CDC e le linee guida della struttura sulle procedure di pulizia ambientale.
Per le procedure del CDC, visita: Procedure di pulizia ambientale per le infezioni associate all'assistenza sanitaria del CDC
I seguenti comuni prodotti di pulizia di livello medico sono approvati per l'uso sui dispositivi Elo prodotti con vetro a tutta superficie:
Metrex
- CaviWipes™ — Reg. No. 46781‑8‑AA
- CaviWipes™ 2.0 — Reg. No. 46781‑17‑AA
- CaviWipes1™ — Reg. No. 46781‑13‑AA
- CaviWipes™ Bleach — Reg. No. 46781‑15‑AA
- CaviCide™ — Reg. No. 46781‑6‑AA
- CaviCide1™ — Reg. No. 46781‑12‑AA
- Envirocide™ — Reg. No. 46781‑6‑ZC
- MetriGuard™ — Reg. No. 1677‑263
Ecolab
- Salviette disinfettanti quaternari — Reg. No. 6836‑372‑1677
- Disinfettante 1 Salvietta — Reg. No. 1677‑263
Salviette PDI
- Salviette germicidali Super Sani‑Cloth® (Tappo Viola) — Reg. No. 9480‑4
- Salviette germicidali Sani‑Cloth Bleach — Reg. No. 9480‑8
- Salviette germicidali Sani‑Cloth AF3 (Tappo Grigio) — Reg. No. 9480‑9
- Salviette germicidali Sani‑Cloth Prime — Reg. No. 9480‑12
- Salviette germicidali Sani‑Cloth Plus — Reg. No. 9480‑6
Maggiori informazioni dall'EPA sui disinfettanti raccomandati per la malattia da Coronavirus 2019 (COVID‑19) possono essere trovate a: EPA Elenco N: Disinfettanti da utilizzare contro SARS‑CoV‑2
⚠️ Materiali da EVITARE
⚠️ Non utilizzare i seguenti materiali durante la pulizia/disinfezione del tuo prodotto Elo:
- Alcool isopropilico a concentrazione 70%
- Alcool metilico o alcol etilico a concentrazione 35%
- Soluzioni a base di ioni come acqua salata
- Diluenti o benzina
- Lye alcalina forte
- Solventi forti
- Acidi
- Detergenti con fluoro
- Detergenti con ammoniaca a concentrazione 1,6%
- Detergenti abrasivi
- Detergenti con abrasivi
- Formula 409
- Acciaio in lana
- Spugne con abrasivi
- Lame in acciaio
- Panno con fili di acciaio
Please report any broken links by emailing elo.support@zebra.com and include a link to the knowledge article