Dit technische bulletin beschrijft de aanbevolen reinigings- en desinfectieprocedures voor Elo-producten.
Inbegrepen zijn aanbevolen desinfectiemiddelen die veilig zijn voor gebruik met Elo-producten en goedgekeurd door het US Center for Disease Control and Prevention (CDC) en de US Environmental Protection Agency (EPA).
Belangrijk: Schoonmaken en desinfecteren zijn twee afzonderlijke stappen. Schoonmaken verwijdert vuil, vet, stof en andere verontreinigingen. Desinfecteren is een proces dat een chemische stof gebruikt die is ontworpen om bacteriën te doden. Houd er rekening mee dat veel voorbevochtigde doekjes een inwerktijd op het oppervlak van het product vereisen. Zonder de juiste inwerktijd te bereiken, is het desinfectiemiddel minder effectief.
Laatste update: 20 oktober 2026
🧼 Uw Elo-product schoonmaken
- Schakel het apparaat uit (indien mogelijk), of zorg ervoor dat uw op het scherm weergegeven software valse aanrakingen kan verdragen terwijl u schoonmaakt.
- Voorkom dat er vloeistoffen binnenin het toestel komen. Spuit het Elo-product niet direct. Gebruik in plaats daarvan natte doekjes of een niet-schurende doek die is besproeid of vochtig is gemaakt met de reinigingsoplossing en knijp overtollige vocht eruit.
- Vermijd sterk geconcentreerde alcohol (70%), onverdunde bleekmiddelen of ammoniakoplossingen, aangezien deze verkleuring kunnen veroorzaken.
- Veeg alle oppervlakken af met de juiste doekjes of doeken en goedgekeurde reinigingsproducten en laat ze drogen.
🦠 Uw Elo-product desinfecteren
- Schakel het apparaat uit (indien mogelijk), of zorg ervoor dat uw op het scherm weergegeven software valse aanrakingen kan verdragen terwijl u schoonmaakt.
- Voorkom dat er vloeistoffen binnenin het toestel komen. Spuit het Elo-product niet direct. Gebruik in plaats daarvan natte doekjes of een besprongen of vochtig niet-schurend doekje met het overtollige vocht eruit geknepen.
- Kies een desinfecterende oplossing die veilig is voor gebruik met Elo-producten. Een lijst van goedgekeurde desinfectiemiddelen is hieronder te vinden.
- Lees en volg de instructies van de desinfectiemiddelenfabrikant zorgvuldig. Veel fabrikanten vereisen dat het oppervlak enkele minuten nat blijft, dus voortdurende afveegbeurten kunnen nodig zijn.
✅ Door de Amerikaanse CDC aanbevolen desinfectiemiddelen
- Huisbleekmiddeloplossing (1/3 kopje bleekmiddel per gallon water)
- Isopropylalcohol (≤ 70% alcohol)
Voor meer informatie, bezoek: EPA Coronavirus en Desinfectiemiddelen
✅ Door de Amerikaanse EPA aanbevolen desinfectiemiddelen (Algemeen gebruik)
Clorox
- Desinfectiedoekjes — Reg. Nr. 5813‑79
- Healthcare Bleach Germicidal Wipes — Reg. Nr. 67619‑12
- Cleaner Disinfectant Wipes — Reg. Nr. 67619‑25
- Commercial Solutions Waterstofperoxide — Reg. Nr. 67619‑24
Lonza
- Desinfectiedoekjes — Reg. Nr. 6836‑313
Lysol
- Clean & Fresh Multi Surface Cleaner (20% reinigingsoplossing op waterverhouding) — Reg. Nr. 777‑89
Purell
- Professionele oppervlak-desinfectiedoekjes — Reg. Nr. 84150‑1
Diversey
- Oxivir Excel Foam (werkzame stof Waterstofperoxide) — Reg. Nr. 70627‑56
🏥 Medische schoonmaakproducten (Edge-to-Edge glasapparaten)
Elo begrijpt het belang van het schoonmaken van apparaten met veel contact om de verspreiding van ziekten en infecties te voorkomen. In zorgomgevingen raadt Elo aan dat organisaties de CDC-normen en faciliteitsrichtlijnen voor omgevingsreinigingsprocedures volgen.
Voor CDC-procedures, bezoek: CDC Omgevingsreinigingsprocedures voor zorggerelateerde infecties
De volgende gangbare medische schoonmaakproducten zijn goedgekeurd voor gebruik op Elo-apparaten die zijn vervaardigd met edge-to-edge glas:
Metrex
- CaviWipes™ — Reg. Nr. 46781‑8‑AA
- CaviWipes™ 2.0 — Reg. Nr. 46781‑17‑AA
- CaviWipes1™ — Reg. Nr. 46781‑13‑AA
- CaviWipes™ Bleekmiddel — Reg. Nr. 46781‑15‑AA
- CaviCide™ — Reg. Nr. 46781‑6‑AA
- CaviCide1™ — Reg. Nr. 46781‑12‑AA
- Envirocide™ — Reg. Nr. 46781‑6‑ZC
- MetriGuard™ — Reg. Nr. 1677‑263
Ecolab
- Quaternaire desinfectiedoekjes — Reg. Nr. 6836‑372‑1677
- Desinfecterend 1 doekje — Reg. Nr. 1677‑263
PDI Wipes
- Super Sani‑Cloth® Germicidal Wipes (paarse bovenkant) — Reg. Nr. 9480‑4
- Sani‑Cloth Bleekmiddel Germicidal Wipes — Reg. Nr. 9480‑8
- Sani‑Cloth AF3 Germicidal Wipes (grijze bovenkant) — Reg. Nr. 9480‑9
- Sani‑Cloth Prime Germicidal Wipes — Reg. Nr. 9480‑12
- Sani‑Cloth Plus Germicidal Wipes — Reg. Nr. 9480‑6
Meer informatie van de EPA over aanbevolen desinfectiemiddelen voor Coronavirusziekte 2019 (COVID‑19) kunt u vinden op: EPA Lijst N: Desinfectiemiddelen voor gebruik tegen SARS‑CoV‑2
⚠️ Materialen te AVOID
⚠️ Gebruik de volgende materialen NIET bij het schoonmaken/desinfecteren van uw Elo-product:
- Isopropylalcohol bij concentratie 70%
- Methylalcohol of Ethylalcohol bij concentratie 35%
- Ion gebaseerde oplossingen zoals zout water
- Verdunner of benzine
- Sterke alkalische loog
- Sterke oplosmiddelen
- Zuren
- Reinigingsmiddelen met fluoride
- Reinigingsmiddelen met ammoniak bij concentratie 1,6%
- Abrasieve reinigingsmiddelen
- Reinigingsmiddelen met schuurmiddelen
- Formula 409
- Staalwol
- Sponzen met schuurmiddelen
- Stalen messen
- Doek met stalen draden
Please report any broken links by emailing elo.support@zebra.com and include a link to the knowledge article