1. Выключите устройство (если это возможно) или убедитесь, что ваше программное обеспечение на экране может игнорировать ложные нажатия, пока вы очищаете.
2. Не допускайте попадания жидкостей внутрь устройства. Не распыляйте дезинфицирующее средство непосредственно на продукт Elo. Вместо этого используйте влажные салфетки или неабразивную ткань, смоченную или напыленную раствором для очистки, и отожмите излишки влаги.
3. ИзбегайтеHighly concentrated alcohol (70%), undiluted bleach or ammonia solutions, as these may cause discoloration.
4. Протрите все поверхности соответствующими салфетками или тканями и одобренными средствами для очистки и дайте им высохнуть.

1. Выключите устройство (если это возможно) или убедитесь, что ваше программное обеспечение на экране может игнорировать ложные нажатия, пока вы очищаете.
2. Не допускайте попадания жидкостей внутрь устройства. Не распыляйте дезинфицирующее средство непосредственно на продукт Elo. Вместо этого используйте влажные салфетки или неабразивную ткань, смоченную или напыленную раствором для очистки, отжав излишки влаги.
3. Выберите дезинфицирующий раствор, безопасный для использования с продуктами Elo. Список одобренных дезинфицирующих средств можно найти ниже.
4. Внимательно прочитайте и следуйте инструкциям производителя дезинфицирующего средства. Многие производители требуют, чтобы поверхность оставалась влажной в течение нескольких минут, поэтому может потребоваться непрерывное протирание.

• Раствор бытового отбеливателя (1/3 чашки отбеливателя на галлон воды)
• Изопропиловый спирт (≤ 70% спирта)

Для получения дополнительной информации посетите: EPA Coronavirus and Disinfectants

Clorox

• Дезинфицирующие салфетки — Reg. No. 5813‑79
• Дезинфицирующие салфетки с отбеливателем для медицинских учреждений — Reg. No. 67619‑12
• Салфетки для очистки и дезинфекции — Reg. No. 67619‑25
• Коммерческий раствор перекиси водорода — Reg. No. 67619‑24

Lonza

• Дезинфицирующие салфетки — Reg. No. 6836‑313

Lysol

• Чистящее средство Clean & Fresh Multi Surface Cleaner (соотношение раствора чистящего средства к воде 20%) — Reg. No. 777‑89

Purell

• Профессиональные дезинфицирующие салфетки для поверхностей — Reg. No. 84150‑1

Diversey

• Oxivir Excel Foam (активный ингредиент - перекись водорода) — Reg. No. 70627‑56

Elo понимает важность очистки устройств с высоким уровнем касания для предотвращения распространения заболеваний и инфекций. В медицинских учреждениях Elo рекомендует организациям следовать стандартам CDC и руководствам по очистке окружающей среды.

Для процедур CDC посетите: CDC Процедуры очистки окружающей среды для инфекций, связанных с медицинскими учреждениями

Следующие распространенные продукты медицинского назначения одобрены для использования на устройствах Elo, изготовленных со стеклом от края до края:

Metrex

• CaviWipes™ — Reg. No. 46781‑8‑AA
• CaviWipes™ 2.0 — Reg. No. 46781‑17‑AA
• CaviWipes1™ — Reg. No. 46781‑13‑AA
• CaviWipes™ Bleach — Reg. No. 46781‑15‑AA
• CaviCide™ — Reg. No. 46781‑6‑AA
• CaviCide1™ — Reg. No. 46781‑12‑AA
• Envirocide™ — Reg. No. 46781‑6‑ZC
• MetriGuard™ — Reg. No. 1677‑263

Ecolab

• Квартерные дезинфицирующие салфетки — Reg. No. 6836‑372‑1677
• Дезинфицирующая салфетка 1 — Reg. No. 1677‑263

PDI Wipes

• Супер дезинфицирующие салфетки Sani‑Cloth® — Reg. No. 9480‑4
• Дезинфицирующие салфетки Sani‑Cloth Bleach — Reg. No. 9480‑8
• Дезинфицирующие салфетки Sani‑Cloth AF3 — Reg. No. 9480‑9
• Дезинфицирующие салфетки Sani‑Cloth Prime — Reg. No. 9480‑12
• Дезинфицирующие салфетки Sani‑Cloth Plus — Reg. No. 9480‑6

Дополнительную информацию от EPA о рекомендованных дезинфицирующих средствах для заболевания коронавирусом 2019 года (COVID‑19) можно найти по адресу: EPA Список N: Дезинфицирующие средства для использования против SARS‑CoV‑2

⚠️ НЕ используйте следующие материалы при очистке/дезинфекции вашего продукта Elo:

• Изопропиловый спирт концентрацией 70%
• Метиловый спирт или этиловый спирт концентрацией 35%
• Ионные растворы, такие как соленая вода
• Растворители или бензин
• Сильные щелочные растворы
• Сильные растворители
• Кислоты
• Моющее средство с фтором
• Моющее средство с аммоном концентрацией 1,6%
• Абразивные чистящие средства
• Моющее средство с абразивами
• Формула 409
• Стальная шерсть
• Губки с абразивами
• Стальные лезвия
• Ткань со стальными нитями