This explains what the Identify Monitor button does in the Elo driver

This function will flash the number of the monitor on the screen/display. This is primarily used when there are multiple monitors connected to the system. Note that this utility will not function until the monitor has been calibrated.