Niniejszy biuletyn techniczny opisuje zalecane procedury czyszczenia i dezynfekcji produktów Elo.
W skład dokumentu wchodzą zalecane produkty dezynfekujące, które są bezpieczne w użyciu z produktami Elo i zatwierdzone przez Amerykańskie Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (CDC) oraz Agencję Ochrony Środowiska USA (EPA).
Ważne: Czyszczenie i dezynfekcja to dwie odrębne czynności. Czyszczenie usuwa brud, tłuszcz, kurz i inne zanieczyszczenia. Dezynfekcja to proces, w którym używa się chemikaliów zaprojektowanych do niszczenia bakterii. Należy pamiętać, że wiele chusteczek nawilżanych wymaga czasu kontaktu na powierzchni produktu. Bez osiągnięcia odpowiedniego czasu kontaktu, działanie środka dezynfekującego jest mniej skuteczne.
Ostatnia aktualizacja: 13 sierpnia 2025
🧼 Czyszczenie produktu Elo
- Wyłącz urządzenie (jeśli to możliwe), lub upewnij się, że oprogramowanie na ekranie może tolerować fałszywe dotknięcia podczas czyszczenia.
- Nie wlewaj cieczy do wnętrza urządzenia. Nie spryskuj produktu Elo bezpośrednio. Zamiast tego użyj wilgotnych chusteczek lub nieabrazyjnej ściereczki spryskanej lub zwilżonej roztworem czyszczącym, odciskając nadmiar wilgoci.
- Unikaj silnie skoncentrowanego alkoholu (70%), nierozcieńczonego wybielacza lub roztworów amoniaku, ponieważ mogą one spowodować odbarwienia.
- Przetrzyj wszystkie powierzchnie odpowiednimi chusteczkami lub ściereczkami i zatwierdzonymi produktami czyszczącymi, a następnie pozwól im wyschnąć.
🦠 Dezynfekcja produktu Elo
- Wyłącz urządzenie (jeśli to możliwe), lub upewnij się, że oprogramowanie na ekranie może tolerować fałszywe dotknięcia podczas czyszczenia.
- Nie wlewaj cieczy do wnętrza urządzenia. Nie spryskuj produktu Elo bezpośrednio. Zamiast tego użyj wilgotnych chusteczek lub spryskanej lub zwilżonej nieabrazyjnej ściereczki z odciśniętą nadmierną wilgocią.
- Wybierz roztwór dezynfekujący, który jest bezpieczny do użycia z produktami Elo. Lista zatwierdzonych środków dezynfekujących znajduje się poniżej.
- Uważnie przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcjami producenta środka dezynfekującego. Wielu producentów wymaga, aby powierzchnia pozostała wilgotna przez kilka minut, więc może być konieczne ciągłe wycieranie.
✅ Zatwierdzone przez CDC USA roztwory dezynfekujące
- Roztwór wybielacza domowego (1/3 szklanki wybielacza na galon wody)
- Alkohol izopropylowy (≤ 70% alkoholu)
Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź: EPA Coronavirus and Disinfectants
✅ Zatwierdzone przez EPA USA środki dezynfekcyjne (ogólne zastosowanie)
Clorox
- Chusteczki dezynfekujące — Nr rej. 5813‑79
- Chusteczki dezynfekujące z wybielaczem do ochrony zdrowia — Nr rej. 67619‑12
- Chusteczki dezynfekujące — Nr rej. 67619‑25
- Roztwór nadtlenku wodoru Commercial Solutions — Nr rej. 67619‑24
Lonza
- Chusteczki dezynfekujące — Nr rej. 6836‑313
Lysol
- Cleaner & Fresh Multi Surface Cleaner (proporcja 20% roztworu czyszczącego do wody) — Nr rej. 777‑89
Purell
- Profesjonalne chusteczki dezynfekujące do powierzchni — Nr rej. 84150‑1
Diversey
- Oxivir Excel Foam (składnik aktywny: nadtlenek wodoru) — Nr rej. 70627‑56
🏥 Produkty czyszczące klasy medycznej (urządzenia ze szkłem krawędziowym)
Elo rozumie znaczenie czyszczenia urządzeń często dotykanych, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się chorób i infekcji. W środowiskach ochrony zdrowia, Elo zaleca organizacjom przestrzeganie standardów CDC oraz wytycznych obiektu dotyczących procedur czyszczenia środowiskowego.
Aby uzyskać procedury CDC, odwiedź: Procedury czyszczenia środowiskowego CDC dla zakażeń związanych z opieką zdrowotną
Wszystkie poniższe powszechne produkty czyszczące klasy medycznej są zatwierdzone do stosowania na urządzeniach Elo, które zostały wyprodukowane ze szkłem krawędziowym:
Metrex
- CaviWipes™ — Nr rej. 46781‑8‑AA
- CaviWipes™ 2.0 — Nr rej. 46781‑17‑AA
- CaviWipes1™ — Nr rej. 46781‑13‑AA
- CaviWipes™ Bleach — Nr rej. 46781‑15‑AA
- CaviCide™ — Nr rej. 46781‑6‑AA
- CaviCide1™ — Nr rej. 46781‑12‑AA
- Envirocide™ — Nr rej. 46781‑6‑ZC
- MetriGuard™ — Nr rej. 1677‑263
Ecolab
- Chusteczki dezynfekujące czwartorzędowe — Nr rej. 6836‑372‑1677
- Dezynfekująca chusteczka 1 — Nr rej. 1677‑263
Chusteczki PDI
- Chusteczki dezynfekujące Super Sani‑Cloth® — Nr rej. 9480‑4
- Chusteczki dezynfekujące Sani‑Cloth Bleach — Nr rej. 9480‑8
- Chusteczki dezynfekujące Sani‑Cloth AF3 — Nr rej. 9480‑9
- Chusteczki dezynfekujące Sani‑Cloth Prime — Nr rej. 9480‑12
- Chusteczki dezynfekujące Sani‑Cloth Plus — Nr rej. 9480‑6
Więcej informacji od EPA na temat zalecanych środków dezynfekcyjnych do wirusa SARS-CoV-2 można znaleźć pod adresem: EPA Lista N: Środki dezynfekcyjne do stosowania przeciwko SARS-CoV-2
⚠️ Materiały do UNIKANIA
⚠️ Nie używaj poniższych materiałów podczas czyszczenia/dezynfekcji produktu Elo:
- Alkohol izopropylowy w stężeniu 70%
- Alkohol metylowy lub etylowy w stężeniu 35%
- Roztwory na bazie jonów, takie jak woda morska
- Rozcieńczalnik lub benzyne
- Silne zasady alkaliczne
- Silne rozpuszczalniki
- Kwasy
- Detergenty z fluorem
- Detergenty z amoniakiem w stężeniu 1.6%
- Środki czyszczące abrazyjne
- Detergenty z substancjami abrazyjnymi
- Formuła 409
- Stalowe włókno
- Gąbki z substancjami abrazyjnymi
- Stalowe ostrza
- Ścierka z włóknami stalowymi
Please report any broken links by emailing support@elotouch.com and include a link to the knowledge article